Виареджио — жемчужина Тосканского побережья

Viareggio - the pearl of the Tuscan coast

06/28/2017

This article is mostly written in Russian, but you will also find a short

summary in English below after each paragraph in Russian.

Feel free to write comments and ask me for details!

Коммуна Виареджио находится на Западе в 16-25 минутах езды на поезде от главного вокзала города Пизы.

До самой Пизы можно добраться различными способами.

Для путешествующих из Москвы, пожалуй, самым выгодным вариантом является прямой рейс, который обслуживает авиакомпания Победа. Стоимость варьируется в зависимости от дня недели и времени года. В сезон перелет в Пизу обойдется 5719 руб., обратно — около 8 тысяч руб. (состояние на лето 2017 г.), что довольно дешево по сравнению с другими авиакомпаниями, летающими в Италию.
Жителям Германии имеет смысл воспользоваться услугой Flixbus от Мюнхена до Флоренции. Билет стоит около 29-40 евро, а сама поездка длится около 9-11 часов (например, ночью) с пересадкой в Цюрихе. Если ехать на поезде, то это, скорее всего, будет слишком дорого и с пересадкой в Милане (варианты соединений могут варьироваться). О полетах здесь и писать не стоит, с человека придется заплатить Lufthansa по меньшей мере 200 евро. Можно также отправиться к ривьере на автомобиле (учитывайте высокую стоимость бензина).  

Итак, вы осматриваете Пизу (если вы летали на самолете, то покатаетесь до вокзала на очень современном шаттле Pisamover, видео ниже); фотографируете забавную башню, строительство которой еще в 12 веке пошло не так; осматриваете священный баптистерий (если вам повезет, то служитель продемонстрирует при вас акустические возможности купольного здания, это завораживает!); посещаете бесплатную (!) церковь; и вот! вы уже намерены отправиться к морю.

Если вы остановились недалеко от вокзала, который располагается в 20 минутах ходьбы от главной площади с башней, то можно отправиться в Виареджио на поезде (до 3 евро). Так же за ровно 3 евро можно доехать до коммуны на автобусе, который отправляется приблизительно раз в час от рыночной площади (сразу за стенами главной площади) и едет около 40 минут до центра Виареджио. Этот вариант удобен, если вы путешествуете с довольно увесистыми чемоданами и забронировали отель недалеко от пляжа.

How to get to Viareggio

Viareggio is situated on the West coast and easy to get to. If you travel in Europe it makes sense to take a Flixbus for approx. 30 EUR to Florence. Visit Pisa with it's funny tower from the 12th century, the Baptistery and a wonderful church. Take a bus going from the market place to Viareggio. One ticket costs 3 EUR and in less than 40 minutes you will go out in the centre of Viareggio.  

Главная площадь в Пизе

The main square in Pisa

На первой линии много однотипных отелей; пляж, захваченный частниками, находится от них через дорогу. Движение средней степени активности, многие передвигаются на велосипедах. Виареджио находится на абсолютнейшей равнине, несмотря на близость гор, поэтому путешествовать на велосипеде здесь очень удобно.

Я советую остановиться в Hotel Albachiara**. В уютнейшем отеле 2014 года, с прекрасной отделкой и чудесными хозяинами — бывшими рестораторами. Отель удостоился оценки 8.7 на букинг.ком. Единственным минусом может стать отсутствие встроенного кондиционера. Но на это есть свои причины и решение. Здание, в котором находится отель, имеет культурно-архитектурную ценность, поэтому сверлить его отреставрированные стены запрещено.  Хозяйка Алессандра даст вам чудесный современный вентилятор в виде напольного столбика, в котором множество настроек и который охлаждает воздух и дует практически так же, как кондиционер. Стоит поужинать разок в отеле за 40 евро на двоих. Муж Алессандры — профессиональный повар. Здесь мы отведали, пожалуй, самую вкусную рыбу и мидии. Паста приготовлена была идеально, а шоколадный дессерт, фондю, был выше всех похвал. Все сервируется с большой аккуратностью. Учитывайте, что хозяева живут в том же доме, где и находится их отель, поэтому они предельно внимательны к своим гостям. Они очень приятные собеседники, отлично владеющие английским, суперулыбчивые, ненавязчивые, добрые люди, которые вам утром за беседой бесплатно приготовят эспрессо (в баре стоит специальный аппарат) и вечером дадут литровую бутылку воды. Иногда за напитки придется все-таки заплатить, но мы прочно вошли с этой парой в контакт, что за беседами они нас в принципе щедро угощали. Хозяива также соориентируют вас по местности и помогут по всем вопросам (где, что купить, найти и проч.). Wifi отличный.

Where to stay

I highly recommend to stay in Hotel Albachiara**. It is a very cosy hotel hosted by two former restaurant owners. You will love their friendly atmosphere and wonderful dinner for 40 EUR. Alessandra and her husband are always happy to help you with directions and share a cup of coffee with the guests. 

В городе есть несколько бесплатных пляжей. Один очень далеко за портом, у леса. До него можно идти пешком, а лучше добраться за 2.5 евро на автобусе от автобусного парка недалеко от порта (ориентир — парк напротив пирса). Там можно уговорить ребят-африканцев «одолжить»/сдать вам в аренду зонтик за 5 евро. На этом пляже такие торговцы очень дружелюбные и не приставучие. Можно приобрести кокос, мороженое, парео, солнечные очки, зонтики. Солнезащитные крема они не предлагают, а зря. Потому что при 27 можно запросто обзавестись покрасневшей кожей и забыть про чудесный отпуск надолго. Советую заранее в супермаркете Conad (или Douglas) приобрести крем Nivea для детей. Он не оставляет жирных разводов и хорошо защищает. Настолько хорошо, что если вы где-то нанесете его слишком обильно, то данный участок кожи будет ЗНАЧИТЕЛЬНО светлее прочих. Но все равно, как бы ни был эффективен данный крем, лежите на солнце не дольше 5-15 минут и не допускайте возникновения покраснений.

Другой муниципальный пляж находится прямо у пирса, у камней. Он не такой ухоженный, очень узкий и там толпятся подростки и довольно шумно. Стоит пройти до пляжа Danilo, где гостям отеля Albachiara делают скидку и сдают зонтик со стульями и лежаками за 10 евро (вас может быть 2-3 человек, так что получается очень выгодно). Гости отеля получают скидку также и в Paradiso, там придется заплатить около 15ти евро. Данный пляж чуть больше, но море то же. У Danilo есть свой ресторанчик, готовят хорошо.

Where to swim and sunbath

There are good news! The guests of Albachiara get diccounts

at Danilo and Paradise beaches. There are also some free beaches.

The first one is next to the big natianal park in the South of Viareggio.

Another one is pretty small and crowdy and located near the main port

with beautiful yachts and sail boats.

Первый снимок сделан на пляже Danilo.

Последующие по пути и на бесплатном пляже

The first snap was made at Danilo's,

the others are taken on the way and at the free beach

Завтрак в отеле Albachiara лучше пропустить и отправиться в Pastecceria Patalani (Via Zanardelli Giuseppe, 183, 55049 Viareggio LU).  Здесь (внимание!) подают отличнейший кофе, СВЕЖЕВЫЖАТЫЙ апельсиновый сок (в Италии кофе, вино и всякие вредные сладкие напитки в ходу; российские морсики, домашние лимонады или немецкие безалкогольные (!) коктейли, смузи и фреши останутся лишь в ваших мечтах) и восхитииииительные булочки, фокаччу, яблочные слойки, пирожки рисовые или с кремом. Попробуйте фокаччу с моцареллой, чуть запеченными сладкими помидорами черри и песто….. Рекомендую!

Второе место, где придется минут 5 постоять в очереди, это Lievitamente (Corso Giuseppe Garibaldi, 142, 55049 Viareggio LU). Обязательно возьмите талончик на очередь. Здесь по праву лучшая сырная фокачча в городе. В целом с фокаччей в регионе не очень, он сильно уступает лигурийским лепешкам и несладкой выпечке. За кофе — в соседнее кафе (приблизительно 5 метров в сторону пляжа).

После сытного мучного завтрака думать об обеде сложно. Жара обязывает и душа просит мороженого. Есть два приличных места: Vincent и Veneta. Первый немного ближе к Danilo, за три шарика вызаплатите 3.20 евро. Пройдите лучше еще пару десятков метров и получите истинное удовольствие от созерцания дизайна, широкого выбора и вкуса мороженого. За 3 шарика заплатите 3 евро у Gelateria Veneta (Viale Regina Margherita, 105, 55049 Viareggio LU). Фруктовый лед под названием «мохито» действительно с ромом, поэтому будьте бдительны те, кто не употребляет или не хочет при температуре в 29 градусов  пить спиртное. В целом не пьющим в Италии придется приспособиться. Почему? Ответ ниже.

Если все-таки хочется пожевать, то лучше заказать салат с морепродуктами. Здесь отличные королевские креветки.

В Италии принято плотно ужинать. Закуска будет объемной, первое — пастообразное, основное блюдо — рыбное, плюс десерт. Не лопнуть сложно. Поэтому если желудки у вас не тренированные, то берите по одному блюду из каждой секции и делите на двоих. Обязательно попросите два набора столовых приборов. Они за вас это вряд ли додумают.

Выше я уже писала об ужине в отеле, он действительно лучший по соотношению вкус/цена.
Кроме того, мы посетили рыбный ресторан Pivot, где обсуживает и расказывает о блюдах сам хозяин на отличном английском. Он уроженец Виареджио, родители же - выходцы из Франции, которые занимались в коммуне рыбным делом. В данном ресторане всего очень много, порции гигантические. Очень вкусные рыбные блюда, паста в целом обычная (у хозяина отеля она прекрасна!). Рыбный микс может слегка разочаровать, потому что в нем много мелких (очень полезных) и бесконечно костлявых рыбешек. В какой-то момент вы, скорее всего, слопаете всех морских безпозвоночных, а рыбешки вас утомят. Но это дело вкуса и терпения.

Рядом с ним расположилась Osteria Pazza Idea. Таких классных официантов я не видела давно, особенно худощавенький официант лет 30, жена которого - повар ресторана. Очень вежливые, услужливые и веселые работники в уютном хипстерском интерьере.

Вообще архитектура города в стиле арт-нуво, по атмосфере Виареджио очень хипстерский (бутички, хоум и барбер шопы — все очень стильное и современное).  

Вам подадут оооочень вкусный соус на основе оливкового масла со специями и хлеб. Берите равиолли и на сладкое (здесь без этого никак!))) обязательно «чизкейк» в чашке. Это по сути крем с печеньем, сверху — ягоды. Будьте аккуратны — все нежирное, но очень сытное! Здесь мне даже налили чай (у них 4 вида). В Pivot, кстати, тоже (в наличии только «classical“).

Можно сходить в Otto Etti e Mezzo L'Osteria.
Там работают бородачи и подают отличное мясо, если вы устанете от рыбы. Здесь сразу нальют шампанское и удивятся (как впрочем везде), если вы не попросите еще и вина. Не пьющие: готовьтесь к воде или кокаколе. Здесь отличная сырная дегустационная тарелка (сыры, правда, французские), прекрасное «овощное суффле». Официанты медленные…. Но интерьер и вкус блюд стоит посещения.

Много бутиков, в т.ч. итальянских, на променаде, в центре города тоже есть на что посмотреть. Недалеко от порта, на той же улице, что и кафе Lievitamente, есть прекрасный магазин очков: солнечные, оправы и винтаж в отличном состоянии (!), кроме того, здесь продаются контактные линзы, различные лупы (даже косметические), телескопы, фотоаппараты (в т.ч. винтаж), пленка. Рядом расположился большой салон, где продаются аквариумные рыбки и все-все-все, что может для них потребоваться. Это заведение для любителей поглазеть на чудеса природы.
Также есть в городе крытый пищевой рынок, а также рынок на открытом воздухе, в основном китайских товаров. Здесь можно (и нужно!) приобрести соломенные шляпы для прогулок на велосипеде (защищает не только голову, но и шею, и даже немного плечи!), плавки и легкие платьица. В среду увидите дополнение к постоянным лавкам: привозят сыры, оливки и прочие региональные продукты; появляются «развалы» одежды, вызывающие большой ажиотаж среди населения; африканцы с их поделками и многое другое.
В соседнем городе Лукка на площадях вы найдете недорогие товары местных хэндмэйдеров. Поделки и аксессуары из кожи, украшения из меди (аллергикам вряд ли подойдет), картины, сумки и мн. др.
Честно говоря, лучшие кожаные сумки (100% Тоскана) и лимончеллу (тоже 100% Тоскана, а также в малых объемах) лучше брать…. в аэропорту Пизы, когда вы прошли досмотр вещей. Здесь собраны самые что ни на есть сувенирные сливки и самое лучшее из региона. Цены очень адекватные, здесь что ни возьми — отличное качество и именно то, что захочется подарить или же купить себе. Побегав по Лукке (где впрочем, у мастеров мы приобели отличный кожаный пояс), самой Пизе, Виареджио, Пьетрасанте, я уже думала, что лимончеллу друзьям придется тащить «ширпотребную» низкого качества, сумку приобретать тоже такую же, или же плюнуть и приезжать без «трофеев». Пизанский аэропорт с магазинчиками спас ситуацию.

И обязательно купите билет в Galleria d'Arte Moderne. Здесь собрание местных коллекционеров и местных признанных художников. Галерея находится в здании городской библиотеки, а потому производит впечатление места чрезвычайно культурного, места скопления интеллектуальной молодежи. Покупать же предметы искусства лучше в Пьетрасанта.

Стоит посетить крепость города Лукка (здесь все церкви платные, 3-4 евро), залезть на башню, наверху которой растут деревья, погулять. Будьте осторожны, здесь есть выходцы из Африки, которые лезут в дружбу, «дарят» вам какие-то сувениры, а потом «просят» на кофе. Одно дело, если у вас есть мелочь в размере 3-4 евро и желание поддержать нелегала, если нет — то ситуация может получиться психологически неприятная. Вообще по Италии нелегалов/чистеньких бомжей немало, поэтому просто будьте аккуратны.

В Пьетрасанта обязательно нужно съездить на велосипедах. В оборудованном парке Виареджио (большом длинном в сторону севера) можно за 8 евро в день арендовать прогулочный велосипед и отправиться в культурнейший город со скейт-парком из мрамора и множеством галерей. По пути в город посмотрите на «дачную» Италию. В Пьетрасанта спокойно, красивые горы с мрамором (основные залежи, правда, чуть дальше Carrara, Massa) и старая крепостная стена. В Пьетрасанта приезжал и останавливался Микеланджело для заключения договоров по проектам, в городе буквально все дышит искусством. Церковь очень красивая (бесплатная!) и располагает к медитации. Здесь же можно полюбоваться городскими инсталляциями и скульптурой Ботего (тот самый художник, который изобразил Мону Лизу забавной толстушкой).

Марина ди Пьетрасанта очень красива, вдоль променада расположились красивые здания отелей. Дорожки для велосипедов очень хорошего качества, отличный пирс с монументом Святого Антония в море. Недалеко от М. д. П. есть порт, обслуживающий яхты очень и очень богатых людей. В порте Виареджио тоже можно посмотреть на огромные красивые и эстетичные яхты.

И, конечно, если есть время и силы, то отправляйтесь во Флоренцию на поезде. Здесь можно созерцать статую Давида Микеланджело, прогуляться по старому «золотому» мосту 1345 года, где вы увидите множество домиков, стоящих на мосту (раньше люди селились и торговали в лавках даже на мостах), посмотреть на красивые парки и пройтись вдоль реки.

Лукка

Lucca

Пьетрасанта

Pietrasanta

Пишите в комментарии, я с удовольствием соориентирую вас и отвечу на вопросы :) Репосты и лайки приветствуются! 

Feel free to write comments below and ask me for further information!

Share and like :)

Важно: я не получаю ни прибыль, ни проценты от названных и рекомендуемых мной заведений.

Данная запись создана не в целях рекламы, а для путешественников, которые хотят качественно провести отпуск и получить максимум позитивных впечатлений, а не "тыркаться" в поисках "жемчужин".

Please notice that I am not paid for making advertisements.

I just give advice to travelers like me who want to get many positive

impressions and collect memories and not wasting time looking for good locations.